Nicht so wie bei den South Park Arcadegames-Übersetzungen. Zitat von Kirk20 THQ hat Geld für die dt. Freu mich jetzt noch mehr drauf. Das dachte ich auch erst, aber man sollte erstmal bedenken, dass es nur ein Trailer war. Ich gehe weiterhin eher von O-Ton mit deutschen Untertiteln oder einer typischen THQ Synchro aus, als dass THQ eine Synchro mit allen relevanten Originalsprechern bringt. South park stab der wahrheit deutsche synchro video. Besonders da THQ momentan finanziell nicht gerade besonders gut dasteht. Ich hätte aber nichts dagegen, wenn ich mich irren sollte. Ich nicht, da ich es nicht glauben kann wenn man einen Trailer vertont es letztendlich doch in englisch heraus kommt, sollte es wirklich so sein kaufe ich mir das Spiel nicht, da ich finde das RPG vertont sein müssen, und ohne Grund wird es sicherlich nicht in Deutsch gezeigt worden sein. Sehe das ähnlich, was für einen Sinn macht es nur für den Trailer die Originalstimmen zu engagieren? Ich meine, es ist schon ungewöhnlich genug Videospieletrailer generell zu synchronisieren, aber wenn man es macht, dann wird das Spiel definitiv auch synchronisiert.
Es wäre natürlich schön wenn ich Unrecht (Du magst es bestimmt nicht glauben) hätte, aber ich bleibe trotzdem lieber skeptisch als darauf zu hoffen, das Spiel auch wirklich mit den deutschen Originalsprechern erscheint. Ganz einfach ich möchte nicht enttäuscht werden. Ich denke auch, dass man sich nicht sicher sein kann. South Park - Der Stab der Wahrheit: Tipps, Lösungen und News. Vielversprechend ist es und man sieht auch, wie schön es werden KÖNNTE. Aber sicher macht mich ein Trailer, der letzten Endes ja nur eine Werbung ist, nicht. South Park ist doch eh erst auf Englisch richtig geil. o_O Auch wenn es auf Deutsch natürlich auch nicht schlecht ist.
ganz ehrlich deine Skepsis in aller Ehren, aber auch wenn man vor dir das Offensichtliche zeigen würde, du bist Blind dafür einfach zu erkennen dass du mal im Unrecht bist. Zitat von Lady Of Darkness ganz ehrlich deine Skepsis in aller Ehren, aber auch wenn man vor dir das Offensichtliche zeigen würde, du bist Blind dafür einfach zu erkennen dass du mal im Unrecht bist. Bitte was? Das einzige was wirklich offensichtlich ist, dass man für einen Trailer 3 Originalsprecher der Serie verpflichtet hat. South Park: Der Stab der Wahrheit - ab nächste Woche auch für Switch – MANIAC.de. Sonst nichts. Nennt mich blind, rechthaberisch oder sonst wie ihr wollt, aber es ändert nichts dran das THQ nicht gerade dafür bekannt ist, dass sie die deutschen Originalsprecher einer Serie/eines Filmes für ein Spiel verpflichten. Wäre es ein anderer Hersteller wie EA oder Activision würde ich das gewiss nicht anzweifeln, dass nachdem Trailer auch das Spiel mit den Originalsprechern trumpft, aber THQ ist erfahrungsgemäß eine andere Sache. Daher verstehe ich echt nicht warum ihr schon so sicher seid.
Willkommen bei GameStar!.. Plus-Abo abschließen Nutze ganz ohne Werbebanner, personalisiertes Tracking und Werbespots schon ab 4, 99€ pro Monat. Mehr zum Plus-Abo Bereits Plus-Abonnement? South park stab der wahrheit deutsche synchro von. Hier einloggen Das ist Tracking: Über auf deinem Gerät gespeicherte Informationen (beispielsweise Cookies) können wir und unsere Partner Anzeigen und Inhalte auf Basis deines Nutzungsprofils personalisieren und/oder die Performance von Anzeigen und Inhalte messen. Aus diesen Daten leiten wir Erkenntnisse über Nutzungsverhalten und Vorlieben ab, um Inhalte und Anzeigen zu optimieren.